Итоги прошедшей недели:
В понедельник 23.06.2014 у самого лучшего на свете папы был Юбилей! Круглые 50! Пап, знай что я тебя очень люблю и скучаю по тебе!
Далее всю неделю мы занимались подготовкой.
В квартире уже более менее хорошо ориентируюсь, при готовке проблем не возникает.
Пол недели идут дожди, пол недели жара
Объедаюсь фруктами и ягодами. Кстати jaгода по-сербски это клубника
Мои родные и близкие уже купили авиабилеты, на душе спокойней.
С языком стало проще
Но в општине все-равно сказали, что нужен переводчик. 50 евро =/
В Сербии синхронным переводом переводят только мультики
Иии вопросики:
_________________
Получается у вас будет венчание? Как проходят сербские свадьбы? Кто будет свидетелем и свидетельницей?
Как твоя семья отнеслась к переезду?
Получается вы с женихом еще не жили вместе?
__________________
Да. А распишемся через неделю. Проходят примерно так же, немного другие традиции, но в целом все похоже. Плюс другая кухня, другие песни)
Свидетелем будут наши близкие друзья. Иван и Анна
Моя семья отнеслась хорошо к переезду. Все рады, что я счастлива!
С женихом вместе жили. Я каталась к нему 5 раз (это 6 приезд), он ко мне 3, но один из них на целый месяц!
__________________
P.S. Општина 6 июля